Редакторы книги возмущены, ведь слово «эго» не склоняется, однако автор настаивает на том, что это место в книге должно быть с этим искажением. Так мы делаем из безличного «эго» воспринимаемую личность Эго, которую можно «пощупать склонениями».
Стоит оговориться: все эти понятия – «сознание», «ум», «интеллект», «мудрость» – это лишь условное обозначение словами мыслительных процессов. Использование этих понятий в данном контексте книги дается лишь для того, чтобы вы осознали сами процессы, а не ради точности определений. Тонкостями определений занимаются философы и ученые, но вы знаете, к чему ведет их работа, – к непрерывному уточнению уточнений.
«Йога Васиштха. Практическая философия йоги и веданты».